aguarde som/imagens
Muchas Gracias, Papá
© Silvia Schmidt ©


Por haberme entendido mientras crecía y por haber
aceptado mis cambios tan rápidos.
Debe haber sido difícil mantener la calma conmigo,
pero tu siempre lo intentaste y casi siempre lo conseguiste.

Por haberme escuchado y haberme dado respuestas
breves y claras a las preguntas y dudas que yo te llevaba.

Por haber reforzado mi confianza para continuar
revelándote mis pensamientos y mis sentimientos.

Por haberme aplaudido cuando fui verdadero,
por haberme comprendido cuando dije mentiras y por
haberme comprobado que manchan nuestro carácter.

Por haberme hablado sobre tus errores y sobre
las cosas que aprendiste gracias a ellos.
Eso hizo que yo aceptara mis propios errores,
que también aprendiera y que me perdonara.

Por prestarme atención y gastar una
gran parte de tu tiempo conmigo.
Eso me llevó a creer que soy importante
y que tengo mucho valor.

Por actuar siempre del modo en que
deseabas que yo actuara.
Fue así que me diste un modelo positivo para seguir.

Por confiar en mí y respetarme aunque
yo fuera menor que tu.

Por haber considerado mis sentimientos y necesidades,
y haberme mostrado en muchas ocasiones
que eran semejantes a las tuyas.

Por los elogios y por los incentivos.
Fue por eso que siempre me sentí bien y quise
continuar siendo digno de tu fe en mi.

Por ayudarme a explorar mis talentos y mi potencial.
Por haberme enseñado que para ser feliz tenía
que ser yo mismo y no como tu o igual
a otros que tu admirabas.

Por ser tu mismo y por no desistir de la felicidad.
Con eso aprendí a buscar una vida feliz,
exitosa y satisfactoria.

Gracias, Papá Por haberme escuchado siempre.
Escuchame ahora una vez más :
¡YO TE AMO!

imagem
Silvia Schmidt
*Humancat*
En el libro " Nossas Raízes "
copyright ©1999

Edición Musical : Udo Erwin Franz

Traducción : Eduardo e Irany Lecea
Consultoria Internacional Mexico-Brasil

CIMEXBRA




 





Original en Portugués

BRASIL







por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.


La Violación de los Derechos de Autor es un Crimen