aguarde som/imagens
¡ B e s a  M u c h o !

S i l v i a  S c h m i d t
Versión en español por Eduardo e Irany Lecea
gif

¿Te gusta besar?
Ojalá que si.

Resultados de investigaciones científicas han demostrado
hace algún tiempo que el beso - de cualquier tipo -
refuerza las defensas orgánicas, haciendo que nuestro
sistema inmunológico trabaje con mayor "entusiasmo".
Y eso vale para quien besa y para quien es besado.


Ya que es así, un "smack-smack" por lo menos 1 vez al día
solo puede hacernos bien, ¿No es así?

Es lógico que no vamos a salir por allí besando
a todo mundo que pase, porque hay muchas personas
con parejas muy celosas y, eso podría rendirnos
algunos sopapos bien aplicados.
¡Cuidado con lo que haces!

Vale cualquier tipo de beso.

Los niños que dan y reciben besitos son más saludables
y eso también es observado en los ancianos.


Hay mucha gente que besa a sus mascotas.
Ellas son más dóciles y sus dueños se
relacionan mejor con las personas.

Si relatáramos aquí todos los beneficios del beso,
el texto quedaría tan extenso, que acabarías
sintiendo sueño, lo que te robaría las ganas de darle
un besito a alguien y, eso no es una buena idea.


Entonces, solamente recuerda que, guardadas las
aconsejables proporciones, besar siempre será un hábito
saludable y un gran auxiliar en la prevención de molestias,
tanto físicas como mentales.

Besa hijos, amigos, parientes, pareja, padres, mascotas,
compañeros de trabajo, de escuela, etc ... etc ... etc.
¡Es una cuestión de vitalidad!


¡ Vive con salud !
¡ Besa muchoooooo !


gif  gif gif  gif

S i l v i a  S c h m i d t
SP/BRASIL - 30 de junio de 2004 -
Derechos de Autor Protegidos
Copyright ©2004



Seq MID : UDO ERWIN FRANZ



" En el besar y el rascar, solo hay que empezar "


Traducida por Eduardo e Irany Lecea
 
CIMB-Consultoria Internacional México-Brasil 
 
Traducciones profesionales de calidad 



Original en Portugués

BRASIL







Cópia com Amor
Siempre que copie, copie con Amor.
Mantenga el nombre del Autor.