aguarde som/imagens
¿Qué Será lo Que Ellos Saben?
S i l v i a  S c h m i d t

Versión en español por Eduardo e Irany Lecea

gif

Vemos tantos ciegos desempeñando tareas,
tantos minusválidos útiles a pesar de sus muletas,
viejitos y viejitas actuando como jóvenes,
tantos ya vencidos creyendo en la victoria ...

Vemos cancerosos poniendo fe en la Vida,
jóvenes mutilados apostando por el mañana,
niños mal vestidos dividiendo ropa,
padres que pierden hijos con aceptación ...

Vemos prostitutas creyendo en casamiento,
canes callejeros meneando la cola,
animales perseguidos defendiendo la Vida,
pájaros heridos reintentando el vuelo...

... y otros bien servidos tan insatisfechos,
sin siquiera notar lo felices que son,
sin que se den cuenta del valor de la Vida ...

¿QUE SABEN ELLOS QUE LOS DEMÁS NO?


gif

S i l v i a  S c h m i d t
SP/SP - 10 de mayo de 1999 -
Derechos de Autor Protegidos
Copyright ©1999




" Hay algo más que los sufridos saben y los privilegiados no . "



Traducida por Eduardo e Irany Lecea
 
CIMB-Consultoria Internacional México-Brasil 
 
Traducciones profesionales de calidad 



Original en Portugués

BRASIL







Cópia com Amor
Siempre que copie, copie con Amor.
Mantenga el nombre del Autor.