image
image
Estoy Preparado

S í l v i a  S c h m i d t

- Versión en español por Eduardo e Irany Lecea -
gif gif


¡Ven !
Ven a hablar conmigo cuando quieras.
Mi corazón está abierto para recibirte, estés como estés.

No calles tu palabra. Puedo oírte.

No guardes tus tristezas solo para ti.
Puedo ayudarte a superarlas.

No llores en la soledad.
Quiero enjugar tus lágrimas.

No sofoques tus sueños.
Estoy dispuesto a ayudarte a realizarlos.

No pierdas tus esperanzas.
¿Y si tengo la palabra correcta para animarte?

No pienses que estás solo.
Siempre estoy allí, presente en pensamiento.

No te dejes caer en el abandono.
Siempre estaré dispuesto a socorrerte.

No des importancia si alguien te rechaza.
¡Yo siempre te acogeré!

No escondas tus alegrías.
Dame la oportunidad de sonreír contigo.

No te retraigas, sea en el fracaso o en el éxito.
Déjame consolarte o aplaudirte.

No te descuides si estuvieras enfermo.
Busquemos juntos la ayuda material
o déjame intentar darte el remedio espiritual.

¡Ven !
Ven a hablar conmigo siempre que quieras.
Mi corazón está abierto para recibirte estés como estés.

¡Ven!

gif

S í l v i a  S c h m i d t
En el libro "Encontros & Desencontros"
Derechos de Autor Protegidos
Copyright 2001










Traducida por Eduardo e Irany Lecea
 
CIMB-Consultoria Internacional México-Brasil 
 
Traducciones profesionales de calidad 




Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor.
Mantenga el nombre del Autor.



Webdesigner : Leila Beiler

GRAPHICS
Luvdalot Graphics

art & design