aguarde som/imagens

La Lectora del Salmo 23
Silvia Schmidt & Brian Keith


Se cuenta que una religiosa todos los días reunía personas,
conversaba con todas ellas, distribuía cosas que escribía,
cantaba algunas canciones y abordaba temas filosóficos.

Siempre terminaba sus sesiones leyendo el Salmo 23 con
una personal, dramática y bella interpretación:
" El Señor es mi Pastor y nada me faltará ... "

Los espectadores la escuchaban con mucha atención
y al final aplaudían ardientemente, admirando su increíble
habilidad para poner tanta vida en aquél salmo bíblico.

Un día, poco antes de que la religiosa comenzara a leerlo,
una mujer que siempre comparecía a las reuniones y
permanecía en observación silenciosa,
habló en tono bastante alto:

" Hermana, ¿Le importaría si hoy leyera yo el Salmo 23? "

La religiosa se asombró con tan inusitado pedido,
pero permitió que la mujer se aproximara
y subiera a la pequeña tarima.

Con un suave tono de voz la mujer empezó
a recitar las palabras del Salmo.

Cuando terminó, no hubo aplausos como en las otras reuniones.
Las personas no se levantaron y permanecieron
silenciosamente en sus lugares.

Todo lo que podía escucharse era el sonido de emocionados sollozos.
El auditorio se había impresionado fuertemente con la declamación
de la mujer y cada par de ojos estaba inundado de lágrimas.

Conmovida por lo que estaba presenciando, la religiosa dijo a la mujer:
" No puedo entenderlo. ¡He leído ese salmo desde hace tantos años!
¡Tengo toda una vida de experiencia y entrenamiento,
pero nunca fui capaz de conmover al auditorio tan
profundamente como usted lo ha hecho!
Dígame, ¿Cuál es su secreto?
"

La mujer, humildemente, respondió:
" Bien, Hermana ... usted conoce el salmo y las historias del Pastor ...
pero yo conozco a las ovejas.
"

Eso hizo toda la diferencia.
gif

Silvia Schmidt & Brian Keith
Original en inglés: " The Reading "
- derechos de Autor reservados -
©2002



Traduzida por Eduardo e Irany Lecea
 CIMB-Consultoria Internacional México-Brasil 
 Traducciones profesionales de calidad 




Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.


La Violación de los Derechos de Autor es un Crimen