aguarde som/imagens
Entre menos yo, más Tú
(el arte del buen monólogo)
 

S i l v i a  S c h m i d t

- Versión en español por Eduardo e Irany Lecea -
gif


En los monólogos hablados o escritos, mientras más usamos
la palabra "yo", menos valorizamos a quien nos escucha o lee.
Es que el otro pasa a ser apenas nuestro oyente, nuestro espectador.
Parece ser esa la razón de que veamos tantas personas
"hablando solas" y, quien las oye, tiene generalmente aquella
mirada vaga, desatenta y distraída.

Observa la frase "yo te necesito mucho".
En esa frase, por ejemplo, quien habla es la "estrella" de la escena.

Ahora observa la frase: "Tú me eres muy necesario".
¿Percibes que quien escucha pasa a dominar la escena?

Eso es válido para todas - o casi todas - las situaciones.
Siempre que usamos demasiado el pronombre "yo",
la tendencia es que se pierda el interés de quien nos escucha.
Finalmente, él está siendo -sin ningún respeto- reducido a un par de orejas, como dos enormes baldes desbordantes de "yoes".

Como todo lo que se desborda es un exceso para el recipiente,
así es como se pierden todas esas exageradas "conferencias"
del ego, sediento de atención y relleno de egoísmo.

Nunca nos detenemos a observar eso y, tal vez por eso mismo
es que muy frecuentemente dejamos de recibir la atención
que nos gustaría tener de las personas.

Es tan agradable que alguien hable sobre nosotros
y no solamente sobre sí mismo todo el tiempo, ¿No es así?

¿Que tal usar más el "tú" y menos el "yo" en nuestros monólogos?
Es muy probable que tengamos la grata sorpresa de vernos
rodeados de personas interesadas en oír lo que tenemos
que decir sobre nosotros mismos.
Es una cuestión de atracción por el misterio.

Hay un programa de TV con el nombre de "Más Tú",
y siempre ha tenido mucho éxito.
¿Tendría acaso tantos simpatizantes si el nombre fuera "Más Yo"?

Piensa, vuelve a pensar ... ¡Y compártelo!


gif

S i l v i a  S c h m i d t

SP/SP - 15 / 10 / 2004
Derechos de Autor Protegidos
Copyright ©2004











Traducida por Eduardo e Irany Lecea
 CIMEXBRA - Consultoria Internacional México-Brasil 
 Traducciones profesionales de calidad 



Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.


La Violación de los Derechos de Autor es un Crimen



artist
design