Abrindo som e imagens
Me lo Juro a Mí Mismo
Autora : Silvia Schmidt ©


A partir de Hoy no lamentaré más el día de ayer.
El está en el pasado y el pasado nunca cambiará.
Sólo yo puedo cambiar si eso es lo que escojo.

A partir de Hoy no me preocuparé más con el mañana.
El mañana siempre estará allá esperando por mí
para volverlo lo mejor posible.
Pero no puedo hacer lo mejor por el mañana
sin primero hacer lo mejor Hoy.


A partir de Hoy me miraré en el espejo y veré
a alguien valioso y merecedor de mi respeto y admiración.
Alguien con quien me gusta pasar mis horas
y a quien conseguiré conocer mejor.

A partir de Hoy trataré con cariño cada día de mi vida.
Valorizaré ese presente y lo compartiré sin
egoísmo con mis semejantes.


A partir de Hoy observaré mis pasos y superaré
los disgustos si tuviera tropiezos.
Enfrentaré los desafíos con valor y determinación.
Superaré las barreras que intenten impedir
mi búsqueda de crecimiento y auto-superación.

A partir de Hoy viviré la vida día por día dando paso por paso.
La desmotivación no tendrá permiso para manchar
mi propia imagen positiva, mi deseo de ser exitoso
ni mi capacidad para amar.


A partir de Hoy renovaré mi Fe en la raza humana,
despreciaré lo malo que ya sucedió y pasó.
Creeré que hay esperanza en un futuro brillante.

A partir de hoy abriré mi alma y mi corazón.
Le daré la bienvenida a las nuevas experiencias
y disfrutaré de conocer nuevas personas.
No pretenderé ser perfecto ni exigiré a los demás
que lo sean, pues la perfección absoluta
no existe en este mundo.
Aplaudiré las tentativas de fortalecimiento
del lado débil de la naturaleza humana.


A partir de Hoy yo soy el responsable por mi felicidad
y no escatimaré esfuerzos para mantenerme feliz.
Miraré las maravillas de la Naturaleza,
escucharé mis canciones favoritas,
tendré una mascota, tomaré baños reconfortantes
y encontraré placer en los detalles más simples y variados.

A partir de Hoy aprenderé siempre algo nuevo,
experimentaré cosas diferentes, saborearé con gusto
todo lo que la Vida tiene para ofrecer.
Cambiaré lo que pueda y quiera cambiar .
El resto lo dejaré simplemente pasar ...
Agradeceré por todo lo bueno que tengo,
por ser alguien que puede ser mejor,
pues AHORA sé que eso es posible.


A partir de Hoy y para siempre.
¡Me lo Juro a Mí Mismo!



© Silvia Schmidt ©
*Humancat*
En el libro " Sorte é Prá Quem Quer "
- Derechos de Autor Reservados -
© 2000 ©

Edición Musical : Udo Erwin Franz


Traduzida por Eduardo e Irany Lecea
CIMEXBRA -Consultoria Internacional México-Brasil
Traducciones profesionales de calidad





Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.