aguarde som/imagens
Las Críticas Son Buenas Semillas

S í l v i a  S c h m i d t

- Versión en español por Eduardo e Irany Lecea -


gif


Cuando tenemos una buena noción de quién y de
cómo somos no necesitamos de elogios.

Las críticas siempre son escalones útiles para nuestro ascenso.
Es necesario saber usarlas con discernimiento y
sacarles el mejor provecho. Nada sacamos del elogio, a no
ser el incentivo para continuar haciendo lo que hacemos.
Pero siempre de la misma manera. ¡Nada cambia! ¡Nada crece!

La crítica es todo lo contrario. Al principio nos choca, nos sacude,
unas veces de rabia, otras de inseguridad y de miedo.
Pone en nuestra boca el sabor amargo de la frustración y de
la falta de auto-confianza. Pero eso ocurre cuando somos débiles.

A los fuertes no les impactan negativamente las críticas
y las ven como desafíos para volverse mejores.
Son poderosas palancas para llevarnos a "actuar de otra manera",
para el cambio de ruta, para salir de la rutina y del tedio.

Quien solo se satisface con elogios nunca saldrá del lugar
donde se colocó. Quien confronta las críticas siempre estará
en paz con su ego y, aún mejor, con su Alma, que desea
la evolución, que aplaude la libertad de cambiar, de saltar de un
polo para el otro. Los elogios son buenas y confortables poltronas.

Las críticas son terrenos pedregosos donde caminamos descalzos,
pero que nos dan la oportunidad de batallar para alcanzar
- un día - lo mejor de nosotros, pues nunca faltan hipócritas
para aplaudir incluso lo peor que tengamos.

Observa la crítica con buenos ojos. Es la que puede hacerte salir
de la zona de comodidad, levantarte, sacudirte y liberarte
del moho del pasado. Ponte cara a cara contigo mismo.
Filtra las críticas y escoge aquellas que pueden - positivamente -
ayudarte a reconstruírte. No existe crítica constructiva.

Por mala que nos parezca, cambiando la interpretación,
¡Toda crítica es reconstructiva!

gifgif

S í l v i a  S c h m i d t

SP/Brasil - 19 de octubre de 2005 -
Derechos de Autor Protegidos
Copyright ©2005






"Confía más en una crítica que en una adulación: los aduladores viven de favores"


Traducida por Eduardo e Irany Lecea
 CIMB-Consultoria Internacional México-Brasil 
 Traducciones profesionales de calidad 



Original en Portugués

BRASIL





Mensajes y Actualizaciones por e-mail


cópia com amor
Siempre que copie, copie con Amor.
Mantenga el nombre del Autor.




Imagens : Moon And Back Graphics