aguarde som/imagens 70KB

Adopta Una Cabeza Abandonada
- Silvia Schmidt -

      

¿Conoces a alguien que antes de dormir permanece rumiando
todos los errores que cometió durante el día que pasó?

¿Que antes de que otro día llegue ya se preocupa y planea
como irá a corregir los errores cometidos el día anterior?


¿Conoces a alguien que, al despertar, ya ve el día como una
enorme montaña para ser escalada nerviosamente
antes de que anochezca otra vez?

¿Que no consigue relajarse ni siquiera un minuto, se ocupa todo
el tiempo y ya está pensando en lo que va a hacer enseguida?


¿Que no saborea el alimento en las horas de la comida?
¿Que tiene ojeras profundas, el cuerpo adolorido,
piernas y brazos cansados?

¿Conoces a alguien que deja todo para el último momento
y después se desespera porque el tiempo acaba siendo
insuficiente para hacer todo lo que estuvo postergando?


¿Que se queja de que 24 horas son pocas para quien tiene
tanto por resolver, administrar, proveer, hacer, hacer y hacer?

¿Conoces a alguien que ya no consigue divertirse,
ya no sabe sonreír, siempre serio, atormentado, exhausto,
frustrado con los pobres resultados que obtiene como
"pago" de lo mucho que hace?


¿Que reclama porque las ganancias son pocas,
porque la familia es complicada, porque el jefe es un tirano,
porque los empleados son incompetentes y porque los
amigos solamente aparecen cuando todo va bien?

¿Conoces a alguien que responsabiliza a la Vida por las
cosas que no resultan, que no salen como quería?


¿Que se siente como un Cristo crucificado, sacrificado
y que parece un pozo de dolores y decepciones?

¿Conoces a alguien que se imagina ser el blanco de todos
los problemas y maldades del mundo?


¿Que acostumbra decir que será feliz cuando el mundo cambie,
cuando las personas lo entiendan, cuando el tiempo mejore,
cuando las finanzas ayuden?

¿ Conoces a alguien así ?

¿Será que esa persona sabe que todo ese caos es atraído por
su propia cabeza, llena de pensamientos desordenados?

¿Será que sabe que todo lo que le incomoda es un reflejo de
la forma en que piensa, actúa e interactúa con el mundo exterior?


¿No sería bueno darle una "sacudida", diciéndole que
el "lado de afuera" solamente va a cambiar cuando
cambie su "lado de adentro"?


Aquí se espera que no hayas concluido que ese alguien
eres tu mismo, pero si así fuera, la semilla está plantada.


Y además queda una amorosa sugestión:
- adopta una cabeza abandonada -
- LA TUYA -




SILVIA SCHMIDT
*Humancat*
En el libro " Sorte É Prá Quem Quer "
- derechos de autor reservados -
copyright ©2000








Traduzida por Eduardo e Irany Lecea

 CIMEXBRA - Consultoria Internacional México-Brasil 
 Traducciones profesionales de calidad 



Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.


La Violación de los Derechos de Autor es un Crimen



Design by Eyra