aguarde som/imagens
Los amigos no siempre son osos
Autora : Silvia Schmidt ©



Hay quienes desean que encuentres la paz y la serenidad.
Quieren darte comprensión y apoyo.
Al igual que tú viven en este mundo y no siempre
consiguen comprender todas las cosas.
Ellos también quieren tu comprensión y tu apoyo.

Hay quienes te llaman silenciosamente porque te necesitan
para tener la fuerza de seguir adelante, a pesar de
los dolores y de los conflictos vividos.
Ustedes juntos podrán mirar de frente
cada nueva situación con valor y optimismo .

Siempre existirán aquellos de quienes podrás esperar
amor y compasión, aunque te estés sintiendo
la mas solitaria de las criaturas.
Ellos están " allá " , guardando consigo
la esperanza de que llegarás .

Ustedes juntos descubrirán que hay suficiente bondad
en el mundo para transformarlo en un Planeta de Paz,
bastando que el mal sea rechazado a través
de lazos de Amor y de Amistad .

Hay palabras gentiles, gestos reconfortantes y dulces
sonrisas que desean ser encontrados por ti.
También tú posees esas reliquias y, si las entregaras,
por la ley de retribución, se manifestarán en tu mundo
como regalos del cielo.
¡ Solamente ábrete para dar y recibir !

Los que esperan por ti quieren ser como el sol que se
muestra cuando la tempestad parece no tener fin.
Ustedes juntos podrán enseñar Amor a los
que están dominados por el odio.

Hay un Poder Superior que desea que te dejes abrazar
y que camines con los que anhelan andar con la certeza
de estar colaborando para un mundo mejor .

Es posible que por el camino, ustedes juntos encuentren
decepciones, pero eso es mucho mejor que andar
solitario y encontrar la nada.
Son más los encuentros felices que los que decepcionan.
Ustedes juntos podrán superar las caídas y transformarlas
en medios para nuevas ascensiones.
Aquello que los debilite por un momento,
en el futuro será la cara de una nueva fuerza .

Ustedes juntos siempre aprenderán a verlo todo como
experiencias que valen la pena de ser vividas.
¡ Ustedes juntos encontrarán la claridad interior suficiente para
percibir lo valiosos y necesarios que son para un mundo
donde aún existen tantas cosas por ser comprendidas !

¡ Que puedas encontrar a aquellos que te esperan !
¡ Que ellos puedan recibirte con firmeza y confianza en esta Vida
que prosigue con más fuerza donde hay compañerismo y amistad !

¡ Que ustedes permanezcan juntos por siempre!
¡ y para siempre amados !

bear

Silvia Schmidt
*Humancat*
En el libro "Encontros&Desencontros"
- Derechos de Autor Reservados -
© 2000 ©

Edición Musical : Udo Erwin Franz


Traduzida por Eduardo e Irany Lecea
CIMEXBRA -Consultoria Internacional México-Brasil
Traducciones profesionales de calidad






Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.


La Violación de los Derechos de Autor es un Crimen