gif

gif    

gifaguarde som/imagensgif
Cojines en el Suelo
© Silvia Schmidt ©

gifgif

Tu eres un niño y siempre lo serás.

Por más que los años te parezcan pesos que aumentan tu equipaje,
nunca te olvidarás de aquella caja llena con juguetes.


Aunque tu alegría de hoy no sea la misma de los primeros años,
jamás te será posible olvidar como era sonreír sin miedo de ser feliz.

Aun cuando las decepciones hayan debilitado tu confianza
en nuestros semejantes, una que otra vez te acordarás de alguien
pequeñito que hace muchos años te dio un beso todo
embadurnado, en una fiesta de cumpleaños.


Aunque muchos amores entren y salgan de tu vida, los recuerdos
del primer amor nunca se borrarán de tu memoria.

Después de algunos fracasos, tal vez hoy creas que es difícil
alcanzar el éxito, pero para siempre recordarás el orgullo que
sentiste de ti mismo cuando recibiste tu primer diploma.


Si hoy, poco o nada te sorprende, después de tantos reveses,
seguramente nunca te olvidarás de la sorpresa y el placer que
sentiste al descubrir que Santa Claus era tu papá.

Aunque la soledad te asalte tantas veces, en ciertos momentos
recordarás lo bueno que era quedarse solito, hablando con
tus amigos invisibles para "la gente grande".

Si hoy, en días de diversión, en playas o campos, te vigilas
en todo momento para no sentirte en ridículo, es precisamente
en esos días cuando recuerdas como fue bonito andar sin ropa,
inocentemente y sin sentir vergüenza.

Por más que el tiempo pase, eres un niño y siempre lo serás.

Ahora estás allí, grande, sufrido, lleno de buenas y malas
experiencias, de vivencias que te ayudan a proseguir,
pero allá en el fondo -muy en el fondo- sabes que ese alguien
que más tenía para enseñarte era el niño que mandaste
permanecer quieto, comportado, sentado allá en un rinconcito,
no pudiendo abrir la boca sin pedirte permiso.

Sea cual sea tu edad, eso le importa muy poco a tu niño.
Sólo tienes que llamarlo y él se aproximará.


¡Llámalo!
Ríe con él ... Juega con él ...
Él está loquito para hacer desorden y para morirse
de risa de ti y contigo.
¡Alégralo! ¡Él se lo merece!
¡Tu te lo mereces! !

Que no te importe lo que los demás puedan pensar,
pues ellos también son niños y siempre lo serán.


Invítalos a dar un paseo en tu trenecito eléctrico.
Tal vez ellos se nieguen a ir, pero un día se arrepentirán.

Anda sin miedo de caer.
Para los niños Dios coloca cojines en el suelo.

gif


SILVIA SCHMIDT
*Humancat*
En el libro " Sorte É Prá Quem Quer "
- derechos de autor reservados -
copyright ©2000






" ... yo era feliz y no lo sabía "
- Ataulfo Alves
-


Traduzida por Eduardo e Irany Lecea
 CIMB-Consultoria Internacional México-Brasil 
 Traducciones profesionales de calidad 



Original en Portugués

BRASIL






por amor
Siempre que copie, copie con Amor :
mantenga el nombre del Autor.


La Violación de los Derechos de Autor es un Crimen


Design : Moon And Back Graphics
Artist : Penny Parker